« “納豆”その後 | トップページ | 今朝のキーワード…“人生銀行” »

2007年1月21日 (日)

今夜のキーワード…“お取り寄せ”

 万年筆のインク(ボトルの方ね)を買いに近所のデパートの文房具売り場へ行きました。

 私:「パイロットのボトルインクの赤ください」
 店:「パイロットのインクは“お取り寄せ”になります」

 良くある会話ですが…昔ならともかく、今やほとんどの商品が通信販売で、しかも早ければ注文した翌日に手に入るご時世に、直接店頭に出向いて商品を買う理由は、生鮮食品は別にして…

(1) 通販は嫌いだから使わない、送料がもったいない
(2) 何を買うか決まってない、直接商品を見てから選びたい
(3) すぐに必要、早く手に入れたい

と、まあこんな所でしょうか?
 今回の私の様にすでに買う物は決まっているので(2)のケースは無し。
 後のケースの場合、他の店に行くか、あきらめて通販を使うか、“お取り寄せ”をお願いするかのいずれかを選ぶことになります。
 してみると、この場合の店員さんの正しい受け答えは「パイロットのインクは取り扱っておりません。“お取り寄せ”いたしましょうか?」となります。
 良く考えてみると「(商品名)は“お取り寄せ”になります」と言うのも日本語的にはチトおかしい…
 あ~こういう事を言いはじめるのは、年取った証拠か(^^;)
 というわけで、今夜のキーワードは“お取り寄せ”です。

|

« “納豆”その後 | トップページ | 今朝のキーワード…“人生銀行” »

今日のキーワード」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 今夜のキーワード…“お取り寄せ”:

« “納豆”その後 | トップページ | 今朝のキーワード…“人生銀行” »